O estranho caso do misterioso Nani

Não sendo propriamente o "Doutor Ossos", o meu conhecimento empírico questiona-me porque é que uma fractura (ou fissura) na clavícula (ou na omoplata), demora tanto tempo a diagnosticar - com radriografias, ecografias e uma panóplia de ferramentas actualmente disponíveis, sobretudo para atletas de alta competição pagos a peso de ouro. Mais, questiona-me porque é que uma fractura (ou fissura) não é imediatamente imobilizada, ao contrário do que as imagens que até agora se seguiram ao incidente evidenciam.